Switchboard

SubstantivFachbegriffTelekommunikation & IT

Ein manuelles oder elektronisches Bedienfeld (Telefonzentrale), das von Vermittlern zum Weiterleiten eingehender Telefonanrufe verwendet wird.

Ein zentrales Bedienfeld oder eine Konsole, an der ein Vermittler Telefonanrufe an die entsprechenden Nebenstellen weiterleitet. Historisch gesehen handelte es sich dabei um eine massive physische Tafel mit Patchkabeln und Buchsen, mit denen Leitungen manuell überbrückt wurden. In digitalen Systemen ist es eine Software-Schnittstelle oder eine spezielle Konsole, die von Empfangsmitarbeitern verwendet wird, um ein hohes Aufkommen an eingehendem Datenverkehr zu bewältigen.

Am Arbeitsplatz gehört

Tell the switchboard to hold all calls for the engineering department while we test the trunk lines.

In klarem Deutsch Sagen Sie der switchboard-Zentrale, sie soll alle Anrufe für die Entwicklungsabteilung zurückhalten, während wir die Fernleitungen testen.