Ein allgemeiner Werkstattjargon-Begriff für das primäre optische Instrument auf einer Vermessungsbaustelle, typischerweise eine Totalstation oder ein älterer Theodolit. Truppmitglieder verwenden den Begriff beiläufig, wenn sie sich auf den Aufbau, den Betrieb oder den Transport des Hauptinstruments beziehen. Es dient als Sammelbegriff, der die Silben formeller Gerätenamen vermeidet, während jeder auf der Baustelle genau weiß, welches teure Gerät gemeint ist.
Grab the jigger and the heavy tripod, we need to set up on the control point before the sun gets too high.
In klarem Deutsch Schnapp dir den Jigger und das schwere Stativ, wir müssen uns auf dem Festpunkt aufstellen, bevor die Sonne zu hoch steht.
Diesen Begriff hört man meist von älteren Truppführern oder in australischen und britischen Vermessungsteams.