Gedge hook

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Eine ältere Form des Kupplungshakens, die verhindern soll, dass die Kupplungskette herausspringt.

Ein spezieller Zughaken mit einem abgeflachten Bereich und einem einzigartig geformten Schlitz. Diese Konstruktion ermöglicht es, das mittlere Glied einer Kupplungskette seitlich einzuführen, verriegelt es jedoch sicher, sobald es vertikal hängt. Er wurde bei historischen Güterwagen häufig verwendet, um zu verhindern, dass die Ketten auf unruhigen Gleisen herabspringen.

Am Arbeitsplatz gehört

The restoration crew spent the morning inspecting the Gedge hook on the old mineral wagon.

In klarem Deutsch Die Restaurierungsmannschaft verbrachte den Vormittag damit, den Gedge hook am alten Erzwagen zu inspizieren.