Double track

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Eine Eisenbahnstrecke mit zwei parallelen Gleisen, die gleichzeitigen Verkehr in entgegengesetzte Richtungen ermöglicht.

Eine zweigleisige Hauptstreckenkonfiguration, bei der die Gleise in der Regel nach Fahrtrichtung zugewiesen sind. Dieses Layout macht es überflüssig, dass Züge in Ausweichgleisen auf entgegenkommenden Verkehr warten müssen. Fahrdienstleiter nutzen Gleiswechsel zwischen den beiden Gleisen, um schnellere Züge an langsameren vorbeizuleiten oder den Verkehr um Baustellen herum fließen zu lassen.

Am Arbeitsplatz gehört

We'll cross over to the north main once we hit the double track at milepost forty.

In klarem Deutsch Wir wechseln auf das nördliche Hauptgleis, sobald wir das Double track bei Meilenstein 40 erreichen.

Insidertipp

Auf einem traditionellen Double track fahren Züge auf einer festgelegten Seite, ähnlich wie im Straßenverkehr, geregelt nach den Richtungsbetriebsregeln.

Auch bekannt als

  • two-track main