Rope

SubstantivWerkstattjargonVliesstoffe

Verdrehtes Faserbündel, das sich in einem kardierten oder Airlaid-Vlies bildet und sich als dichter Streifen oder Knoten zeigt.

Ropes entstehen, wenn Fasern beim Transport, am Abnehmer (Doffer), in Luftkanälen oder auf Saugbändern zusammenrollen, oft aufgrund von statischer Aufladung, schlechter Avivage oder verschlissener Kratzenbeschläge. Im Vliesstoff erscheinen sie als dichte, fadenförmige Fehler, die zu optischem Ausschuss und ungleichmäßiger Verfestigung führen. Die Bediener sagen, die Anlage erzeugt Ropes, wenn der Fehler häufig auftritt.

Am Arbeitsplatz gehört

Card is roping again at the doffer, it's dry in here, check the humidity and the antistat.

In klarem Deutsch Die Krempel bildet am Doffer wieder Ropes, es ist trocken hier drin, prüfen Sie die Luftfeuchtigkeit und das Antistatikum.

Auch bekannt als

  • roping
  • fiber rope