Rollen, welche die Spezifikationen für Gewicht, Festigkeit oder Aussehen nicht erfüllen oder die beim Anfahren und bei Sortenwechseln entstanden sind, werden als Seconds eingestuft. Einige gehen in weniger anspruchsvolle Märkte wie Verpackung, Landwirtschaft oder Möbel, der Rest geht ins Repro oder in den Abfall. Der Anteil an Seconds ist eine der ersten Kennzahlen zur Effizienz, die ein Werksleiter prüft.
Whole start-up went to seconds, about four tons, and the furniture guys will take it.
In klarem Deutsch Das gesamte Anfahrmaterial ging als Seconds weg, etwa vier Tonnen, und die Möbelhersteller nehmen es ab.
Auch bekannt als
- off-spec
- B-grade
- offgrade
- downgrade
Verwandte Begriffe
Repro
Aus Randstreifen, Anfahrabfällen und Off-Spec-Vliesstoffen zurückgewonnenes Polymer, das regrannuliert und wieder den Extrudern zugeführt wird.
Butt roll
Restrolle vom Ende einer Mother roll oder eines Schneidsatzes, die zu kurz für einen vollständigen Kundenauftrag ist.
Mother roll
Rolle in voller Produktionsbreite, die am Ende der Produktionslinie aufgewickelt wird, bevor sie in Kundenrollen geschnitten wird.