Boardy

AdjektivWerkstattjargonVliesstoffe

Beschreibt einen Vliesstoff, der sich steif, rau und papierartig anfühlt, meist infolge von Überverfestigung.

Ein Vliesstoff wird boardy (brettig), wenn zu viel Bindemittel, eine zu große Prägefläche, ein zu heißer Kalander oder zu hoher Walzendruck die Fasern zu einer starren Bahn verschmelzen. Er verliert an Weichheit und Fall und kann beim Falten knicken. Ein boardy Griff ist eine der häufigsten Reklamationen bei Hygiene- und Medizin-Vliesstoffen.

Am Arbeitsplatz gehört

Second shift ran the calender hot and now the whole batch is boardy, it rustles like paper.

In klarem Deutsch Die zweite Schicht hat den Kalander zu heiß gefahren und jetzt ist die ganze Charge boardy, sie raschelt wie Papier.

Insidertipp

Ein boardy Vliesstoff aus dem Kalander erholt sich selten, betrachten Sie ihn daher als Abwertung und nicht als nacharbeitbar.

Auch bekannt als

  • papery
  • stiff
  • harsh