Smut

SubstantivFachbegriffBergbau

Weiche, minderwertige Kohle, die mit erdiger Substanz verunreinigt ist.

Eine bröckelige, degradierte Form von Kohle, die stark mit Ton, Schmutz oder anderen erdigen Materialien vermischt ist. Sie wird oft in der Nähe der Oberfläche gefunden, wo Verwitterung stattfindet, oder angrenzend an geologische Verwerfungen, wo tektonische Bewegungen das Flöz zerquetscht und Verunreinigungen eingebracht haben. Aufgrund ihres hohen Aschegehalts und ihres geringen Brennwerts wird sie im Allgemeinen als Abfall betrachtet.

Am Arbeitsplatz gehört

The seam starts turning to smut as you get closer to the fault line.

In klarem Deutsch Das Flöz verwandelt sich immer mehr in smut, je näher man der Verwerfungslinie kommt.