Corporal

SubstantivWerkstattjargonBergbau

Ein historischer Aufseher unter Tage, der für die Überwachung der Förderwege und der die Kohle bewegenden Arbeiter zuständig war.

Ein niederer Beamter in älteren Kohlebergwerken, der die Förderwege und den Transport der Kohle von der Ortsbrust zum Schacht leitete. Der Corporal unterstand direkt dem Deputy und sorgte dafür, dass die Schlepper und Treiber die Wagen effizient in Bewegung hielten und die Gleise frei blieben. Die Rolle war im Wesentlichen die eines Verkehrsreglers und Schichtführers für die Fördercrew.

Am Arbeitsplatz gehört

The corporal is shouting for more empty tubs down the main return.

In klarem Deutsch Der Corporal schreit nach mehr leeren Wagen im Hauptstrom.