Deputy

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein aufsichtführender Bergmann im Kohlebergbau, der für die Sicherheit, Bewetterung und den Ausbau eines bestimmten Reviers verantwortlich ist.

Ein deputy ist ein zertifizierter Grubenbeamter, der für einen bestimmten Abschnitt oder ein Revier einer untertägigen Kohlemine verantwortlich ist. Zu seinen Hauptaufgaben gehören die Durchführung von Sicherheitsinspektionen vor der Schicht, die Prüfung auf gefährliche Gase wie Grubengas, die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Platzierung von Wetterlutten und die Überwachung des Einbaus von Streckenausbau.

Am Arbeitsplatz gehört

The deputy red-tagged the heading because the methane levels were creeping past one percent.

In klarem Deutsch Der deputy hat den Vortrieb gesperrt, weil der Methangehalt die Ein-Prozent-Marke überschritten hat.

Insidertipp

In vielen Rechtsordnungen wird die historisch als deputy bekannte Rolle heute formal als fireboss oder Reviersteiger bezeichnet.

Auch bekannt als

  • fireboss