Die Phase des freien Auslaufs, in der sich ein schweres Futter, eine Schleifscheibe oder eine Spindel aufgrund der Trägheit nach dem Ausschalten des Motors weiterdreht. Bei älteren Maschinen ohne elektronische Bremsen stellt dies ein Sicherheitsrisiko dar, da der Bediener warten muss, bis die Maschine vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor er hineingreift.
Am Arbeitsplatz gehört
Watch out for the run-on with that massive faceplate, it takes a good two minutes to stop spinning.
In klarem Deutsch Achten Sie auf den Run-on bei dieser massiven Planscheibe, es dauert gut zwei Minuten, bis sie aufhört zu drehen.
Auch bekannt als
- spindown