Ein Metallschlüssel (Kupplungsschlüssel) mit einer gebogenen Klaue oder einem Stift, der in die Knaggen von Schlauchkupplungen passt. Feuerwehrleute nutzen ihn als Hebel beim Kuppeln oder Entkuppeln von Schläuchen, beim Festziehen von Hydrantendeckeln oder beim Betätigen von Gasventilen. Viele spanner verfügen über einen Schlitz zum Absperren von Gaszählern in Wohngebäuden und einen Keil am Griffende.
Grab a spanner and help me break this stubborn coupling on the supply line.
In klarem Deutsch Schnappen Sie sich einen spanner und helfen Sie mir, diese festsitzende Kupplung an der Versorgungsleitung zu lösen.
Tragen Sie immer mindestens einen spanner in den Taschen Ihrer Einsatzkleidung. Der Versuch, eine unter Druck stehende Kupplung von Hand zu lösen, ist ein aussichtsloses Unterfangen.
Auch bekannt als
- spanner wrench