Firebreak

SubstantivFachbegriffFeuerwehr & Sicherheit

Eine Lücke in der Vegetation oder anderem brennbaren Material, die als Barriere dient, um das Fortschreiten eines Waldbrandes zu verlangsamen oder zu stoppen.

Ein Landstreifen, der von jeglicher brennbaren Vegetation bis auf den nackten Mineralboden geräumt wurde. Er wird angelegt, um einen sich ausbreitenden Waldbrand aufzuhalten, indem ihm der Brennstoff entzogen wird. Die Trupps legen diese Barrieren je nach Gelände und Ausbreitungsgeschwindigkeit des Feuers mit Handwerkzeugen, schwerem Gerät wie Bulldozern oder durch kontrolliertes Gegenfeuer an.

Am Arbeitsplatz gehört

The dozer is cutting a firebreak along the ridge to keep the head from crossing into the valley.

In klarem Deutsch Die Planierraupe zieht einen firebreak entlang des Kamms, um zu verhindern, dass die Feuerfront ins Tal überspringt.

Insidertipp

Ein firebreak ist nur dann wirksam, wenn er breiter als die Flammenlänge ist und intensiv auf Funkenflug über die Lücke hinweg kontrolliert wird.

Auch bekannt als

  • fire line
  • containment line