Shoot

VerbWerkstattjargonGlasfasertechnik

Eine Faser mit einem OTDR messen, im Sinne von die Faser durchschießen oder sie von beiden Enden messen.

Werkstattjargon von Glasfaser-Spleißteams für das Durchführen einer OTDR-Messung, abgeleitet von der Vorstellung, Lichtpulse durch das Glas zu schießen. Man sagt dazu eine Faser shoot, eine Strecke shoot, sie bei 1310 und 1550 shoot oder sie bidirektional shoot, und das Ergebnis ist ein Shot oder eine Kurve. Eine Faser, die sauber shot, weist keine unerwarteten Ereignisse auf.

Am Arbeitsplatz gehört

Splicing's done at the hut, I'm going to shoot all 144 from here, then we'll go shoot them back from the cabinet.

In klarem Deutsch Das Spleißen an der Kabine ist fertig, ich werde jetzt alle 144 von hier aus shoot, und dann gehen wir rüber, um sie vom Verteilerkasten aus zurückzushoot.