Ein Lack- oder Siegellackstreifen, der nach dem endgültigen Anziehen über das Befestigungselement und die angrenzende Oberfläche gezogen wird. Er bestätigt, dass die Schraube geprüft wurde, und ein gerissener oder versetzter Strich zeigt auf einen Blick, dass sich die Mutter gedreht oder die Verbindung verschoben hat. Dies ist Standardpraxis bei Flugzeugen, Schienenfahrzeugen, Windkraftanlagen und schweren Maschinen, oft ausgeführt mit einem spröden, manipulationssicheren Lack.
Torque stripe on the brake line nut is cracked and walked off, somebody's had it apart, recheck it before it flies.
In klarem Deutsch Der Torque stripe an der Bremsleitungsmutter ist gerissen und verschoben, da hat jemand was zerlegt, vor dem Start noch mal prüfen.
Auch bekannt als
- torque seal
- witness mark
- torque paint
- slip mark
Verwandte Begriffe
Self-loosening
Das selbsttätige Losdrehen einer angezogenen Mutter oder Schraube, meist weil ein seitliches Rutschen in der Verbindung das Abwandern ermöglicht.
Click wrench
Werkstattjargon für einen einstellbaren Drehmomentschlüssel, der knackt und kurz nachgibt, wenn das eingestellte Drehmoment erreicht ist.
Breakaway torque
Das Drehmoment, das erforderlich ist, um ein angezogenes Befestigungselement wieder in Drehung zu versetzen, verwendet zur Überprüfung von Verbindungen und zur Bewertung von Sicherungsfunktionen.