Winding

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Das traditionelle Verfahren, bei dem Wind genutzt wird, um Getreide von der Spreu zu trennen.

Ein älterer landwirtschaftlicher Begriff für das Worfeln, also den Prozess, bei dem gedroschenes Getreide in die Luft geworfen wird, sodass die Brise die leichtere Spreu und den Schmutz wegweht, während das schwerere, essbare Korn direkt auf eine Plane oder den Dreschboden fällt. Es basiert vollständig auf einer stetigen natürlichen Brise oder einem handbetriebenen Gebläse.

Am Arbeitsplatz gehört

We spent the whole afternoon winding the barley on the barn floor until the grain was clean enough to mill.

In klarem Deutsch Wir haben den ganzen Nachmittag damit verbracht, die Gerste auf dem Scheunenboden mit winding zu reinigen, bis das Korn sauber genug zum Mahlen war.

Auch bekannt als

  • winnowing