Oatlage

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Ein fermentiertes Nutztierfutter, das durch Häckseln und Silieren ganzer Haferpflanzen hergestellt wird.

Dieses Raufutter wird geerntet, während sich der Hafer noch im Teigreifestadium befindet, anstatt auf die vollständige Reife des Korns zu warten. Die gesamte Pflanze, einschließlich Stängel, Blättern und Ähre, wird gehäckselt und in ein Silo eingebracht oder in Stretchfolie gewickelt, um zu fermentieren (Hafersilage). Es liefert ein äußerst schmackhaftes, energiereiches Raufutter für Milch- und Mastvieh.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to get the chopper ready because the oats are hitting the dough stage and we want to put up some oatlage by Tuesday.

In klarem Deutsch Wir müssen den Feldhäcksler startklar machen, da der Hafer die Teigreife erreicht und wir bis Dienstag etwas oatlage einbringen wollen.