Haylage

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Futter (Gärheu), das mit einem höheren Feuchtigkeitsgehalt als trockenes Heu gepresst und gewickelt wird, um zu silieren.

Ein siliertes Raufutter, meist Gras oder Luzerne, das gemäht und auf etwa 40 bis 60 Prozent Feuchtigkeit anwelken gelassen wird, bevor es gepresst und fest in Stretchfolie gewickelt wird. Die anaerobe Umgebung führt zu einer milden Gärung, die die Nährstoffe konserviert und die Schmackhaftigkeit für das Vieh erhöht. Es ist staubärmer als trockenes Heu und weniger anfällig für Verderb als feuchtere Silagen.

Am Arbeitsplatz gehört

The horses are doing much better on the haylage this winter since it keeps the dust down in the barn.

In klarem Deutsch Die Pferde kommen diesen Winter mit der haylage viel besser zurecht, da sie den Staub im Stall minimiert.

Insidertipp

Ein Loch in der Stretchfolie lässt Sauerstoff eindringen, wodurch der Ballen schimmelt und für Nutztiere giftig wird.