Die Abkürzung für not station mated. Sie wird bei Viehauktionen und in Zuchtbüchern verwendet, um zu garantieren, dass ein weibliches Tier, wie eine Kuh oder ein Schaf, auf dem Betrieb nicht mit einem Deckbullen oder Schafbock zusammengebracht wurde und daher nicht trächtig ist. Käufer verlassen sich auf diesen Status, um ihre eigenen Zuchtzeitpläne oder Genetik zu steuern.
Am Arbeitsplatz gehört
The auction catalog lists that pen of heifers as NSM, so they're ready for our new bull.
In klarem Deutsch Der Auktionskatalog listet diese Bucht mit Färsen als NSM auf, sie sind also bereit für unseren neuen Bullen.