Requeen

VerbFachbegriffLandwirtschaft

Das Einsetzen einer neuen Königin in ein bestehendes Honigbienenvolk.

Der imkerliche Vorgang, bei dem eine alte, schwache oder aggressive Bienenkönigin entfernt und durch eine neu begattete Königin ersetzt wird. Imker führen diesen Schritt durch, um die Genetik, das Temperament und die Brutleistung des Volkes zu verbessern. Die neue Königin wird normalerweise in einem kleinen, mit Futterteig verschlossenen Käfig eingesetzt, sodass sich die Arbeitsbienen langsam an ihre Pheromone gewöhnen können, bevor sie im Volk freigelassen wird.

Am Arbeitsplatz gehört

That hive is getting too defensive, so we need to find the old queen and requeen the colony this weekend.

In klarem Deutsch Dieses Volk wird zu verteidigungsbereit, wir müssen also am Wochenende die alte Königin finden und das Volk requeen.