Brown bag

VerbWerkstattjargonLandwirtschaft

Das Aufbewahren und Wiederaussäen von geerntetem Saatgut für die nächste Ernte, anstatt neues kommerzielles Saatgut zu kaufen.

Landwirte betreiben Brown bag, indem sie einen Teil ihres geernteten Getreides reinigen und lagern, um es in der folgenden Saison als Saatgut zu verwenden (Nachbau). Dies umgeht den gewerblichen Saatguthandel und senkt die Betriebsmittelkosten. Bei patentierten oder gentechnisch veränderten Pflanzensorten ist diese Praxis jedoch strengstens verboten, was bei geschützter Genetik zu rechtlichen Haftungsrisiken führt.

Am Arbeitsplatz gehört

We used to brown bag our soybeans every year until we switched to the patented traits.

In klarem Deutsch Früher haben wir unsere Sojabohnen jedes Jahr per Brown bag nachgebaut, bis wir auf die patentierten Sorten umgestiegen sind.

Insidertipp

Saatgutunternehmen setzen Patente gegen diese Praxis aggressiv durch und verlassen sich dabei oft auf anonyme Hinweise, um Verstöße aufzudecken.

Auch bekannt als

  • brown-bagging