Pull

VerbWerkstattjargonBau

Eine erforderliche Baugenehmigung offiziell von der örtlichen Baubehörde einholen.

Der Vorgang des Beantragens, Bezahlens und Erhaltens einer Genehmigung vom städtischen oder staatlichen Bauamt. Bauunternehmer verwenden diesen Begriff für die administrative Hürde, die vor dem Ersten Spatenstich oder dem Beginn regulierter Arbeiten wie Sanitär- und Elektroinstallationen zu nehmen ist. Die Person, die die Genehmigung einholt (to pull), verknüpft ihre Lizenz mit dem Auftrag und übernimmt die rechtliche Verantwortung dafür, dass die Arbeiten den Bauvorschriften entsprechen.

Am Arbeitsplatz gehört

I can't start the demo until the master plumber pulls the permit for the new sewer line.

In klarem Deutsch Ich kann mit dem Abriss erst anfangen, wenn der Sanitärmeister die Genehmigung (permit) für die neue Abwasserleitung pulled.