Submittal

SubstantivFachbegriffBau

Ein Paket aus technischen Dokumenten oder physischen Mustern, das dem Architekten oder Ingenieur vor der Fertigung zur Genehmigung vorgelegt wird.

Ein Submittal ist eine Zusammenstellung von Werkstattzeichnungen, Materialdatenblättern, Produktdatenblättern oder physischen Mustern, die vom Auftragnehmer dem Planungsteam vorgelegt wird. Es beweist, dass die für die Baustelle vorgesehenen Materialien und Geräte den Vertragsspezifikationen entsprechen. Die Planer prüfen und stempeln diese ab, bevor eine Bestellung oder Installation beginnt.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure we get the HVAC submittals approved by Friday so we can order the rooftop units.

In klarem Deutsch Stellen Sie sicher, dass wir die HLK-Submittals bis Freitag genehmigt bekommen, damit wir die Dachgeräte bestellen können.

Insidertipp

Ein abgelehntes Submittal kann den gesamten Projektzeitplan durcheinanderbringen. Erfahrene Projektingenieure prüfen diese daher doppelt anhand des Leistungsverzeichnisses, bevor sie sie weiterleiten.