Borrow pit

SubstantivFachbegriffBau

Ein Abbaugebiet, aus dem Erde oder Kies entnommen wird, um an einer anderen Stelle der Baustelle als Füllmaterial zu dienen.

Erdbewegungsteams graben Material in einem dafür vorgesehenen Bereich ab, um Füllerde, Sand oder Kies für den Bau von Dämmen, die Geländeanhebung oder die Hinterfüllung von Gräben an anderer Stelle bereitzustellen. Die Grube befindet sich in der Regel in der Nähe des Baufelds, um die Transportkosten zu minimieren. Nach Abschluss des Projekts werden diese Gruben oft zu Teichen oder Rückhaltebecken umgestaltet.

Am Arbeitsplatz gehört

The surveyors staked out a new borrow pit on the north end of the lot so we can get enough fill for the building pad.

In klarem Deutsch Die Vermesser haben eine neue borrow pit am nördlichen Ende des Grundstücks abgesteckt, damit wir genügend Füllmaterial für das Fundamentplateau bekommen.

Insidertipp

Tragen Sie den Mutterboden immer ab und lagern Sie ihn auf Halde, bevor Sie eine borrow pit ausheben, damit Sie den Bereich später ordnungsgemäß rekultivieren können.

Auch bekannt als

  • borrow area