Exhaust velocity

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Die Geschwindigkeit, mit der Treibgase aus einer Raketendüse oder einem Strahltriebwerk austreten.

Die Exhaust velocity (Ausströmgeschwindigkeit) misst, wie schnell Verbrennungsprodukte aus der Düse eines Triebwerks ausgestoßen werden. Sie ist ein primärer Indikator für die Triebwerkseffizienz und bestimmt direkt den spezifischen Impuls sowie den Gesamtschub, der bei einem bestimmten Massendurchsatz erzeugt wird. Höhere Geschwindigkeiten bedeuten, dass das Fahrzeug aus jedem Kilogramm verbranntem Treibstoff mehr Impuls herausholt.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to increase the chamber pressure to hit our target exhaust velocity.

In klarem Deutsch Wir müssen den Kammerdruck erhöhen, um unsere angestrebte Exhaust velocity zu erreichen.