Cycle

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Ein vollständiger Flug von Start bis Landung, der zur Überwachung der Lebensdauer einer Zelle oder eines Triebwerks dient.

Jedes Mal, wenn ein Flugzeug startet, auf Höhe steigt und landet, dehnt sich die Druckkabine aus und zieht sich wieder zusammen. Dieser Druckbeaufschlagungszyklus führt im Laufe der Zeit zu Metallermüdung, was die sichere Lebensdauer des Rumpfes begrenzt. Wartungspläne schreiben vor, dass kritische Komponenten nach einer strengen Anzahl von Cycles inspiziert oder ausgetauscht werden müssen, unabhängig davon, wie viele Flugstunden das Flugzeug absolviert hat.

Am Arbeitsplatz gehört

That airframe is getting retired next month because it hits the cycle limit for the wing box.

In klarem Deutsch Diese Zelle wird nächsten Monat ausgemustert, weil sie das Cycle-Limit für den Flügelanschlusskasten erreicht.

Auch bekannt als

  • flight cycle