Deorbit burn

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Ein retrogrades Zünden der Triebwerke, das ein Raumfahrzeug so weit verlangsamt, dass es wieder in die Atmosphäre eintritt.

Ein deorbit burn ist ein präzise getaktetes retrogrades Manöver, das die Umlaufgeschwindigkeit eines Raumfahrzeugs verringert. Durch das Zünden der Triebwerke gegen die Flugrichtung senkt das Raumfahrzeug sein Perigäum in die dichten Schichten der Atmosphäre ab. Dies leitet den atmosphärischen Luftwiderstand und die anschließende Wiedereintrittssequenz ein, die zur Landung oder zur zerstörerischen Entsorgung führt.

Am Arbeitsplatz gehört

Flight Dynamics confirms a good deorbit burn, we're on trajectory for splashdown.

In klarem Deutsch Die Flugdynamik bestätigt einen guten deorbit burn, wir sind auf Kurs für die Wasserung.