Right-hander

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Eine Kurve oder Biegung auf einer Rennstrecke oder Straße, die nach rechts führt.

Eine Rechtskurve auf einer Straße oder Rennstrecke. Fahrer und Fahrwerksabstimmer analysieren Rechtskurven (right-hander), da sie die linken Reifen und Fahrwerkskomponenten stark belasten. Auf einer Rennstrecke kann eine Abfolge von schnellen Rechtskurven zu Ölmangel führen, wenn die Nasssumpfschmierung des Motors nicht ordnungsgemäß mit Schwallblechen versehen ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Brake late for the tight right-hander and try to carry your speed onto the straight.

In klarem Deutsch Bremsen Sie spät für die enge right-hander und versuchen Sie, den Schwung mit auf die Gerade zu nehmen.