Ein Spitzname für ein dieselbetriebenes Fahrzeug, insbesondere für ältere schwere Nutzfahrzeuge oder Pkw. Der Begriff rührt daher, dass Dieselkraftstoff im Grunde ein leichtes Öl ist und frühe Dieselmotoren dafür berüchtigt waren, neben ihrem Kraftstoff auch Kurbelgehäuseöl zu verbrennen. Mechaniker und Enthusiasten verwenden den Begriff im Werkstattjargon, um Diesel- von Benzinfahrzeugen zu unterscheiden.
Bring that old oil burner into the third bay so we can test the glow plugs.
In klarem Deutsch Bringen Sie den alten Oil burner in die dritte Box, damit wir die Glühkerzen prüfen können.
Obwohl sich der Name ursprünglich auf den starken Rußausstoß und den tatsächlichen Motorölverbrauch früher Diesel bezog, bleibt er für jedes Diesel fahrzeug unabhängig von seinen Emissionen beliebt.
Verwandte Begriffe
Diesel
Das Weiterlaufen des Motors nach dem Ausschalten der Zündung.
Diesel engine
Ein Verbrennungsmotor, der eine hohe Verdichtung nutzt, um den Kraftstoff ohne Zündkerzen zu entzünden.
Runaway diesel
Ein katastrophaler Motorschaden, bei dem ein Dieselmotor ungewollt Kraftstoff ansaugt und unkontrolliert hochdreht.