Diesel

VerbWerkstattjargonKfz-Technik

Das Weiterlaufen des Motors nach dem Ausschalten der Zündung.

Ein Zustand, bei dem ein Ottomotor nach dem Ausschalten der Zündung weiterläuft, stottert oder klopft (Nachlaufen). Dies geschieht, wenn heiße Stellen im Brennraum, wie glühende Kohleablagerungen oder überhitzte Zündkerzenelektroden, das verbleibende Kraftstoff-Luft-Gemisch ohne elektrischen Zündfunken entzünden. Der Motor ahmt dabei praktisch das Prinzip der Selbstzündung eines echten Dieselmotors nach.

Am Arbeitsplatz gehört

I shut the truck off but it kept trying to diesel for another five seconds.

In klarem Deutsch Ich habe den Truck ausgemacht, aber er hat noch weitere fünf Sekunden versucht zu diesel.

Insidertipp

Dieses Problem tritt meist bei älteren Vergasermotoren auf, da elektronische Einspritzsysteme die Kraftstoffzufuhr sofort unterbrechen, wenn die Zündung ausgeschaltet wird.

Auch bekannt als

  • run on
  • dieseling