Eine stilisierte Fahrposition, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Fahrersitz weit nach hinten geneigt ist und sich der Fahrer stark zur Beifahrerseite oder zur Mittelkonsole lehnt. Der Fahrer lenkt typischerweise mit einer Hand am oberen Rand des Lenkrads. Obwohl diese Haltung in der Lowrider- und Custom-Car-Szene wegen ihres lässigen Aussehens beliebt ist, schränkt sie die Lenkkontrolle stark ein, verringert die Sicht und beeinträchtigt die Wirksamkeit des Sicherheitsgurts bei einem Unfall.
You can't see over the dash with that gangsta lean, sit up before you curb those new wheels.
In klarem Deutsch Mit diesem Gangsta lean kannst du nicht über das Armaturenbrett sehen, setz dich aufrecht hin, bevor du dir diese neuen Felgen am Bordstein ruinierst.
Bei einer Kollision führt ein stark nach hinten geneigter Sitz dazu, dass der Insasse unter dem Beckengurt durchrutscht, was schwere innere Verletzungen verursachen kann.