Eine strapazierfähige, oft passgenaue Matte aus Gummi, Thermoplast oder robustem Teppich, die den Boden eines SUV-Laderaums oder Kofferraums auskleidet. Sie schützt die werkseitige Polsterung vor Schmutz, verschütteten Flüssigkeiten und Abnutzung durch den Transport von Werkzeugen, Teilen oder schmutziger Ladung. Viele Modelle verfügen über einen erhöhten Rand, um Flüssigkeiten aufzufangen, und lassen sich zum Reinigen leicht herausnehmen.
Throw those greasy axle shafts in the back, but make sure the cargo liner is laid down first so we don't ruin the carpet.
In klarem Deutsch Wirf die fettigen Antriebswellen hinten rein, aber stell sicher, dass vorher die Cargo liner ausgelegt ist, damit wir den Teppich nicht ruinieren.
Autohäuser verkaufen diese oft als margenstarke Zubehörteile, aber Optionen aus dem Zubehörmarkt bieten meist tiefere, laservermessene Wannen, die verschüttete Flüssigkeiten besser auffangen.
Auch bekannt als
- cargo mat
- trunk liner
Verwandte Begriffe
Liftgate
Eine Heckklappe an einem Nutzfahrzeug oder Fließheck, die an der Dachlinie angeschlagen ist und nach oben öffnet.
Passenger compartment
Der geschlossene Bereich eines Fahrzeugs, der für den Fahrer und die Insassen ausgelegt ist.
Trunklid
Der klappbare Deckel, der den hinteren Kofferraum einer Limousine oder eines Coupés verschließt.
Station wagon
Eine Karosserieform für Pkw (Kombi), bei der die Dachlinie bis zum Heck des Fahrzeugs verlängert ist, um den Laderaum zu maximieren.