Saddle

VerbFachbegriffHolzbearbeitung

Eine geschwungene Kerbe in einen Stamm oder Balken schneiden, damit er auf ein senkrecht dazu verlaufendes Teil passt.

Saddling bezeichnet das Ausarbeiten einer konkaven, sattelförmigen Vertiefung in der Unterseite eines Stammes oder Konstruktionsholzes. Dadurch kann das Bauteil sicher über die abgerundete Oberseite eines darunter kreuzenden Stammes gesetzt werden. Es ist eine grundlegende Technik im Blockhausbau und im rustikalen Holzrahmenbau, die sich auf die Schwerkraft und die exakt angepasste Form verlässt, um die Konstruktion ohne Verbindungselemente zusammenzuhalten.

Am Arbeitsplatz gehört

Saddle that top log a bit deeper so the wall sits perfectly plumb.

In klarem Deutsch Arbeiten Sie den Saddle bei diesem oberen Stamm noch etwas tiefer aus, damit die Wand perfekt im Lot steht.

Insidertipp

Schneiden Sie den Saddle immer in die Unterseite des oberen Stammes, um zu verhindern, dass sich Wasser in der Verbindung sammelt und Fäulnis verursacht.