Cap sheet

SubstantivFachbegriffBauwerksabdichtung

Die oberste Schicht eines mehrlagigen Dachsystems, die die darunter liegende Bahn vor Witterung und Begehung schützt.

Die letzte Lage, die bei mehrlagigen oder modifizierten Bitumendachsystemen verlegt wird. Sie ist in der Regel mit Mineralgranulat oder einer reflektierenden Folie versehen, um UV-Licht, Begehung und mechanischen Beschädigungen zu widerstehen. Diese Schicht dient als primärer Schutz gegen die Elemente und schirmt die darunter liegenden abdichtenden Trägerbahnen ab.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure you get full bleed-out at the seams when you torch down that cap sheet.

In klarem Deutsch Achten Sie beim Aufschweißen des cap sheet auf einen vollständigen Bitumenaustritt an den Nähten.

Insidertipp

Granulatverlust auf einem cap sheet ist oft das erste Anzeichen für vorzeitige Alterung oder übermäßige Begehung eines modifizierten Bitumendachs.