Das Demulgiervermögen (die Fähigkeit eines Öls, Wasser abzuweisen), gemessen nach ASTM D1401 durch Verrühren von 40 ml Öl mit 40 ml Wasser bei 54 °C und Messen der Zeit, die die Öl-, Wasser- und Emulsionsschichten zum Absetzen benötigen. Die Ergebnisse werden als Öl-Wasser-Emulsions-Volumina plus Minuten angegeben, z. B. 40-40-0 (10). Turbinen-, Papiermaschinen- und Umlauföle benötigen ein starkes Demulgiervermögen, damit freies Wasser im Tank ausfällt; detergierende Motorenöle sind genau für das Gegenteil ausgelegt.
Demulsibility went to 38-37-5 at 30 minutes, the turbine oil is starting to hang onto water.
In klarem Deutsch Das Demulgiervermögen ging nach 30 Minuten auf 38-37-5 zurück, das Turbinenöl fängt an, Wasser festzuhalten.
Ein einziges Nachfüllen mit detergierendem Motorenöl kann das Wasserabscheidevermögen eines Turbinenöls ruinieren, halten Sie also Motorenöl komplett aus Turbinen-Schmierstoffräumen fern.
Auch bekannt als
- water separability
- D1401
Verwandte Begriffe
Milkshake
Öl, das durch emulgiertes Wasser milchig oder cremig geworden ist, sichtbar in Getrieben, Hydrauliken und Motoren.
Turbine oil
Hochraffiniertes, schwach additiertes Umlauföl, das für eine jahrelange Lebensdauer in Dampf-, Gas- und Wasserturbinen ausgelegt ist.
R&O
Rost- und oxidationsinhibiert: ein schwach additiviertes Öl ohne Verschleißschutz- oder EP-Chemie.
Karl Fischer titration
Chemische Titration, die Wasser im Öl bis auf etwa 10 Parts per Million genau misst.