In den Anfängen der Telefonie erforderten manuelle Vermittlungsstellen menschliche Bediener, um Verbindungen physisch mittels Patchkabeln herzustellen. Da Telefongesellschaften aufgrund ihrer als höflich und geduldig wahrgenommenen Stimmen fast ausschließlich junge Frauen einstellten, wurden sie von der Öffentlichkeit und Brancheninsidern mit diesem Spitznamen bedacht. Die Rolle verschwand schließlich, als automatische elektromechanische Vermittlungsstellen die manuelle Vermittlung ersetzten.
My grandmother worked as a hello girl at the central exchange, plugging cords for eight hours a day.
In klarem Deutsch Meine Großmutter arbeitete als Hello girl in der Hauptvermittlungsstelle und steckte acht Stunden am Tag Kabel um.
Dieser Begriff ist rein historisch und taucht im Allgemeinen nur auf, wenn die Ursprünge der Telekommunikationsbranche oder frühe Vermittlungsstellentechnik besprochen werden.
Verwandte Begriffe
Switchboard
Ein manuelles oder elektronisches Bedienfeld (Telefonzentrale), das von Vermittlern zum Weiterleiten eingehender Telefonanrufe verwendet wird.
Telephone exchange
Eine zentrale Vermittlungsstelle, die Anrufe zwischen Teilnehmern vermittelt.
POTS
Plain old telephone service (herkömmlicher analoger Telefondienst) ist das traditionelle analoge Sprachübertragungsnetz über Kupferleitungen.