Container flat

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Flachwagen, der speziell für den Transport von intermodalen Seecontainern ausgerüstet ist.

Ein spezialisierter Flachwagen, der mit einem Skelettrahmen und Twistlocks zur Sicherung von intermodalen Seecontainern gebaut ist. Im Gegensatz zu einem Standard-Flachwagen mit einer massiven Holz- oder Stahlplattform minimiert diese Konstruktion das Eigengewicht und maximiert die Nutzlastkapazität für gestapelte Container. Eisenbahnen verlassen sich auf sie, um große Mengen an internationaler und inländischer Fracht effizient über lange Strecken zu transportieren.

Am Arbeitsplatz gehört

We've three empty container flats spotted on track four waiting for the well cars to clear.

In klarem Deutsch We've three empty container flats spotted on track four waiting for the well cars to clear.