Capel

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein zähes, verändertes Nebengestein, das entlang von Zinn- und Kupfergängen vorkommt.

Ein zähes, verändertes Nebengestein, das entlang von Zinn- und Kupfergängen vorkommt und hauptsächlich aus Quarz, Turmalin und Hornblende besteht. Es bildet eine harte Übergangszone zwischen dem wertvollen Erzgang und dem tauben Nebengestein, was oft schwere Sprengungen erfordert, um es zu durchdringen.

Am Arbeitsplatz gehört

The drill bits are wearing out fast because we hit a thick band of capel just outside the main tin lode.

In klarem Deutsch Die Bohrkronen nutzen sich schnell ab, weil wir direkt außerhalb des Hauptzinn-Gangs auf ein dickes Band aus Capel gestoßen sind.