Chat

SubstantivWerkstattjargonBergbau

Grober Kiesabfall, der bei der Aufbereitung von Blei- und Zinkerzen anfällt.

Grober, kiesartiger Bergwerksabfall, der bei der Mahlung und Konzentration von Blei- und Zinkerzen entsteht. Er besteht hauptsächlich aus Chert-, Kalkstein- und Dolomitfragmenten, die nach der Abtrennung der schweren Sulfidminerale übrig bleiben und sich in historischen Bergbauregionen oft zu riesigen Halden an der Oberfläche anhäufen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to grade the haul road with a fresh layer of chat before the rains start.

In klarem Deutsch Wir müssen die Fahrstraße mit einer frischen Schicht Chat planieren, bevor der Regen einsetzt.

Insidertipp

Im amerikanischen Mittleren Westen wurde Chat in großem Umfang als Zuschlagstoff für den Straßenbau und als Eisenbahnschotter verkauft, was aufgrund von verbleibenden Schwermetallen zu weitreichenden Umweltsanierungsmaßnahmen führte.