Wird verwendet, um einen starken, stetigen Wind zu beschreiben, der starken Druck auf die Segel ausübt. In der Schiffskonstruktion hat ein steifes (stiff) Schiff einen sehr niedrigen Schwerpunkt, was dazu führt, dass es dem Krängen widersteht und sich nach einer Rollbewegung heftig wieder aufrichtet. Ein steifes Schiff ist zwar sehr stabil und kentert kaum, aber die aggressive Rollbewegung ist für die Besatzung unangenehm und kann die Ladung oder die Takelage beschädigen.
She's riding a bit stiff since we loaded all that dense steel in the lower hold.
In klarem Deutsch Sie fährt sich etwas stiff, seit wir den ganzen schweren Stahl in den unteren Laderaum geladen haben.