Traffic island

SubstantivFachbegriffLogistik

Ein erhöhter oder markierter Bereich auf der Fahrbahn, der Verkehrsströme trennen oder Fußgänger schützen soll.

Eine bauliche Struktur oder eine markierte Sperrfläche auf einer Fahrbahn, um Fahrspuren zu kanalisieren, die Überquerungswege für Fußgänger zu verkürzen oder Platz für Ampelanlagen zu bieten. Bauliche Inseln (Verkehrsinseln) werden meist mit Betonborden errichtet, während markierte Inseln Sperrflächen nutzen, um eine ähnliche verkehrsberuhigende Wirkung ohne physische Barrieren zu erzielen.

Am Arbeitsplatz gehört

The new design adds a pedestrian traffic island halfway across the arterial so people don't have to sprint across six lanes.

In klarem Deutsch Der neue Entwurf sieht eine Fußgänger-Traffic island auf halber Strecke der Hauptverkehrsstraße vor, damit die Leute nicht über sechs Spuren sprinten müssen.

Auch bekannt als

  • refuge island