Fifth wheel

SubstantivFachbegriffLogistik

Die große, hufeisenförmige Kupplungsplatte auf der Rückseite einer Zugmaschine, die mit einem Sattelauflieger verbunden wird.

Das fifth wheel (Sattelkupplung) ist der primäre Kupplungsmechanismus zwischen einer schweren Zugmaschine und einem Sattelauflieger. Es besteht aus einer großen, flachen Stahlplatte mit einem Schlitz, der den Königszapfen des Aufliegers aufnimmt und ihn mit internen Backen verriegelt. Dieser Drehpunkt trägt das vordere Gewicht des Aufliegers und ermöglicht es dem Gelenkzug, Kurven reibungslos zu durchfahren.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure you grease the fifth wheel before you hook up that new dry van.

In klarem Deutsch Stellen Sie sicher, dass Sie das fifth wheel fetten, bevor Sie den neuen Kofferauflieger ankoppeln.

Insidertipp

Ein High Hook passiert, wenn der Auflieger zu hoch steht und der Königszapfen über das fifth wheel rutscht, anstatt in den Backen zu verriegeln, wodurch der Auflieger auf den Lkw-Rahmen stürzen kann.

Auch bekannt als

  • fifth wheel coupling