Wobble

SubstantivWerkstattjargonHydrographie

Ein schaukelndes oder wellenförmiges Artefakt in Fächerecholotdaten, das der Schiffsbewegung folgt und durch Lage- oder Zeitfehler verursacht wird.

Eine Schwingung quer zur Fahrtrichtung, die im Takt der Schiffsbewegung schwankt und als sägezahnartige Ränder des Erfassungsbereichs auf flachem Meeresboden sichtbar ist. Typische Ursachen sind ein kleiner Roll-Fehler, ein Zeitversatz zwischen Lageerfassung und Sonar oder ein falsch ausgerichteter Bewegungssensor. Der Vergleich des verbleibenden Musters mit den aufgezeichneten Roll-, Stampf- und Hebebewegungen (eine Methode namens Wobble-Analyse) zeigt, welcher Sensor oder Versatz fehlerhaft ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Outer beams have a wobble that tracks the roll exactly, the attitude timing must be out.

In klarem Deutsch Die äußeren Beams haben einen Wobble, der exakt der Rollbewegung folgt, die Zeitsteuerung der Lageerfassung muss fehlerhaft sein.

Auch bekannt als

  • motion artefact
  • roll artefact