Wind, Kamineffekt und Druckunterschiede durch Ventilatoren drücken Außenluft durch Spalten um Fenster, Türen, Durchführungen und Fugen ins Gebäude, während die gleiche Menge an anderer Stelle als Exfiltration entweicht. Infiltration verursacht zusätzliche Heiz-, Kühl- und Feuchtigkeitslasten, die nicht eingeplant waren. Die Undichtigkeit dahinter wird mit einer Blower-Door-Messung als Luftwechselrate bei 50 Pascal gemessen. Das Abdichten der Gebäudehülle verringert sie und macht eine gezielte Lüftung erforderlich.
Blower door says 12 ACH50, the infiltration alone is a ton of load in that old house, seal it before we size anything.
In klarem Deutsch Die Blower-Door-Messung zeigt 12 ACH50, die Infiltration allein sorgt für eine enorme Last in diesem alten Haus, dichten Sie es ab, bevor wir irgendetwas dimensionieren.
Zuerst die Gebäudehülle abdichten, dann die Geräte dimensionieren; ein dichteres Haus benötigt weniger Leistung und ein Lüftungskonzept.
Auch bekannt als
- air infiltration
Verwandte Begriffe
Building envelope
Die Wände, das Dach, der Boden, die Fenster und Türen, die den konditionierten Innenraum von der Außenwelt trennen.
ACH
Luftwechselrate pro Stunde: Wie oft das gesamte Luftvolumen eines Raumes in einer Stunde ausgetauscht wird.
Stack effect
Der durch Auftrieb angetriebene Luftstrom, der warme Luft oben aus einem Gebäude drückt und Außenluft unten hineinzieht.
Cooling load
Die Menge an Wärme und Feuchtigkeit, die ein Kühlsystem stündlich aus einem Raum abführen muss, um die Auslegungsbedingungen einzuhalten.