Stitch

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Ein landwirtschaftlicher Begriff für den erhöhten Erdrücken, der zwischen zwei Pflugfurchen entsteht.

Beim Pflügen ist dies der erhöhte Erdstreifen, der entsteht, wenn ein Scharpflug die Erde von zwei benachbarten Furchen nach innen wendet. Landwirte nutzen diese Hochbeete, um die Entwässerung in schweren Tonböden zu verbessern und ein trockeneres Saatbett für Winterkulturen zu schaffen. Breite und Höhe des Rückens hängen vom lokalen Klima und der jeweiligen Kulturpflanze ab.

Am Arbeitsplatz gehört

The horses are tired, but we need to finish turning this last stitch before the ground freezes.

In klarem Deutsch Die Pferde sind müde, aber wir müssen diesen letzten stitch fertig umdrehen, bevor der Boden gefriert.

Insidertipp

Während einige Texte dieses Wort zur Beschreibung des physischen Rückens verwenden, nennen Erzeuger diese Strukturen meist Hochbeete oder einfach Dämme.