Die historische Praxis, Rinder oder Schafe während der Sommermonate auf hochgelegene, raue Weideflächen zu treiben und dort in einer provisorischen Unterkunft oder Hütte bei ihnen zu leben. Dieses System der Transhumanz hielt die Tiere von den Talwiesen fern, sodass die tiefer gelegenen Felder für das Winterheu bestellt und gemäht werden konnten.
Am Arbeitsplatz gehört
In the old days, the whole family would shiel up in the hills until the first frosts of autumn.
In klarem Deutsch In the old days, the whole family would shiel up in the hills until the first frosts of autumn.
Insidertipp
Dies ist ein alter schottischer und nordenglischer Begriff, der eng mit der traditionellen Weidewirtschaft vor der weit verbreiteten Einzäunung verbunden ist.
Auch bekannt als
- shieling