Solarize

VerbFachbegriffLandwirtschaft

Den Boden durch Abdecken mit transparenter Plastikfolie erhitzen, um Schädlinge, Unkräuter und Krankheitserreger abzutöten.

Solarizing (Solarisation) beinhaltet das Auslegen von klarer Polyethylenfolie auf feuchtem, bearbeitetem Boden während der heißesten Sommerwochen. Die Folie fängt die Sonnenstrahlung ein und erhöht die Temperatur des Oberbodens so weit, dass Unkrautsamen, Nematoden und bodenbürtige Krankheiten vernichtet werden. Es ist eine chemiefreie Methode, die im ökologischen Landbau und im intensiven Gartenbau häufig zur Vorbereitung von Beeten für den nächsten Pflanzzyklus eingesetzt wird.

Am Arbeitsplatz gehört

We'll solarize the high tunnel beds in July to knock back the nematode population before the fall tomato crop goes in.

In klarem Deutsch Wir werden die Beete im Folientunnel im Juli solarize, um die Nematodenpopulation einzudämmen, bevor die Tomatenkultur für den Herbst gepflanzt wird.

Insidertipp

Klare Plastikfolie eignet sich für die Solarisation viel besser als schwarze Folie, da sie die Strahlungsenergie durchlässt und die Wärme speichert, während schwarze Folie die Wärme selbst absorbiert.

Auch bekannt als

  • soil solarization