Fish tape

SubstantivFachbegriffElektriker

Langes, flaches Stahl- oder Glasfaserband auf einer Trommel, das durch Rohre oder Wände geschoben wird, um Drähte zurückzuziehen.

Ein fish tape ist ein flexibles, flaches Band, meist aus Stahl und 50 bis 200 Fuß lang, das auf einer Trommel aufgewickelt ist und ein haken- oder schlaufenförmiges Ende hat. Es wird durch ein leeres Rohr oder einen Wandhohlraum geschoben, bis es das andere Ende erreicht, wo Drähte oder eine Einziehschnur eingehängt und zurückgezogen werden. Glasfaser- und Nylonbänder werden in der Nähe unter Spannung stehender Teile verwendet oder dort, wo Stahl Kratzer verursachen würde, und die Verbindung wird glatt abgeklebt, damit sie ohne Verhaken durch die Fittings gleitet.

Am Arbeitsplatz gehört

Feed the fish tape in from the panel end, I'll catch it at the LB and hook the wires on.

In klarem Deutsch Schieb das fish tape von der Schaltschrankseite aus hinein, ich fange es am LB ab und hänge die Drähte ein.

Auch bekannt als

  • fish
  • snake
  • fishtape