Formboard

SubstantivFachbegriffBeton

Eine steife Platte, die zum Bau der temporären Formen für den flüssigen Beton verwendet wird (Schalungsplatte).

Einzelne Platten oder Bretter, die für den Bau von Schalungen verwendet werden. Sie bestehen in der Regel aus maßhaltigem Schnittholz, wasserfest verleimtem Sperrholz oder speziellen Verbundplatten, die beschichtet sind, um Feuchtigkeit zu widerstehen und ein Anhaften zu verhindern. Sie müssen steif genug sein, um dem hydrostatischen Druck des flüssigen Betons standzuhalten, ohne sich durchzubiegen.

Am Arbeitsplatz gehört

Strip the formboards carefully so we can reuse them on the next lift.

In klarem Deutsch Zieht die Formboards vorsichtig ab, damit wir sie für den nächsten Betonierabschnitt wiederverwenden können.