Eine dünne Holz- oder Metallleiste, die auf der noch unfertigen Seite einer Trennwand montiert wird, nachdem die erste Seite bereits verputzt und mit Latten versehen wurde. Sie hilft, die Spannungen des trocknenden Putzes zu verteilen und bietet ein Trägerraster für den Putz der zweiten Seite.
Nail up the counterlath before the plasterers get back from lunch so they can start the reverse face.
In klarem Deutsch Nageln Sie die counterlath fest, bevor die Gipser aus der Mittagspause zurückkommen, damit sie mit der Rückseite beginnen können.
Verwandte Begriffe
Batten
Eine schmale Holzleiste, die zum Abdecken von Fugen oder zur Befestigung anderer Materialien verwendet wird.
Fur out
Eine Wand- oder Deckenfläche mit dünnen Leisten aufbauen, um ein lotrechtes oder ebenes Finish zu erzielen.
Screed
Eine Richtlatte oder Lehre, die zum Nivellieren von gegossenem Beton oder Putz verwendet wird.